En
somme, si vous pouviez regarder de la lune, comme autrefois Ménippe, les
agitations innombrables de la Terre, vous penseriez voir une foule de mouches
ou de moucherons, qui se battent entre eux, luttent, se tendent des pièges, se volent,
jouent, gambadent, naissent, tombent et meurent ; et l’on ne peut croire
quels troubles, quelles tragédies, produit un si minime animalcule destiné à
sitôt périr. Fréquemment, par une courte guerre ou l’attaque d’une épidémie, il
en disparait à la fois bien des milliers !
_______________
Erasme (1466-1536). Eloge de la folie – XLVIII -
Paris 1511.
Trad. par Pierre de Nolhac
Présentation par Maurice Rat
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire